(For English see below)
A hét késői vetésekkel és szabadföli ültetésekkel volt tele, illetve egyre több paradicsomot és más nyári veteményeseket számolunk fel a fóliasátrakban. Így felszabadul a hely az őszi és téli vetésekre. A hűvös éjszakák és meleg nappalok tökéletes munkakörnyezetet biztosítanak - friss, tiszta levegő vár minket reggelente, de méh nem kell nagyon alaposan felöltözni!
This week we have been very busy with late sowings and plantings outside, as well as removing more tomatoes and other crops from the polytunnels, and getting sowing done for the autumn and winter. The cool nights and hot days make for pleasant working conditions, as there is a new freshness in the air in the mornings, but we don't yet need to dress up too heavily!
Comentários